OBVESTILO: REMONT ŽIČNIC IN KOMBI PREVOZI

Nihalka in sedežnica od 15. oktobra do 15. novembra 2026 ne obratujeta zaradi rednih letnih vzdrževalnih del.

V času remonta so na voljo kombi prevozi od parkirišča Rakove ravni do gostilne Zeleni rob in nazaj.

Rezervacija v spletni trgovini je obvezna do 20.00 dva dni pred želenim prevozom. Za prevoz v sredo je na primer treba rezervacijo oddati najpozneje v ponedeljek do 20.00.

Brez predhodne rezervacije v spletni trgovini prevoz ni mogoč.

Hvala za razumevanje!

***

NOTICE: ANNUAL LIFT MAINTENANCE AND SHUTTLE SERVICE

The cable car and chairlift will not operate from 15 October to 15 November 2026 due to annual maintenance.

During this period, a shuttle service is available between the Rakove ravni car park and Zeleni rob restaurant in both directions.

Bookings must be made in the online shop by 8:00 pm two days before your intended journey. For example, a Wednesday journey must be booked by 8:00 pm on Monday.

Travel is only possible with an advance booking through the online shop.

Thank you for your understanding!